Los veinte relatos que conforman esta novela de recuerdos entrañables son producto de la transmisión oral de un padre a su hija, sobre la historia del Mercado Moreno. Así se origina El viejo mercado, una nouvelle cuyo protagonista central es un mercado ubicado en el barrio Caferatta de la Ciudad de Buenos Aires. María José Nacci escribe la historia a partir de una sucesión de viñetas y anécdotas que se entrelazan y que tienen como personajes principales a actores muy particulares, propios de una commedia dellarte. Los caracteres de los personajes bosquejados La Loca, Souza, El Flaco, Andrés Simón Andrés, el niño José no son ficticios sino que han existido. Las situaciones por las que atraviesan, algunas hilarantes, otras melodramáticas, son descritas a partir del dictado subjetivo y enternecedor de los recuerdos