En el pabellón de la oreja, antología que pretende producir una muestra posible del estado de la poesía contemporánea argentina, escrita por jóvenes poetas de menos de 35 años, recorta y escenifica algo de ese cruce del campo de batalla propio del lenguaje poético que John Berger tan hermosamente describe. Un campo de batalla cuya agonía (lucha, combate, pero también angustia y congoja) es una suerte de estado de escucha, de una escucha que, siguiendo a Berger, presta sus sentidos a aquel o aquello que nos habla, y cuyas palabras no están en el centro de la escena de la batalla, sino más bien en sus bordes, en sus márgenes, en esas zonas a las que los Relatos de las Narraciones no les prestan atención.

Ese estado de escucha de murmullos, restos y pedazos de lenguaje, que emergen de las zonas descartadas por los discursos del poder, es precisamente el estado donde la poesía, o la mejor poesía, debería conducirnos. Indiferentes a la victoria y a la derrota, lo que los poemas nos dicen es que lo importante está en otro lado: en una suerte de tránsito o trance que nunca sabemos dónde ni cómo empieza o termina. Abrir el oído a ese otro lado es un rasgo que aglutina las voces de estxs 14 poetas para producir un estado de escucha que es a la vez sonoro, afectivo y espiritual.